台風でバスも電車も止まってしまい、家に( )。
1. 帰るわけにはいかない
2. 帰らざるを得ない
3. 帰りようがない
4. 帰りがたい
【詳解】
1. (Vない形)ざるを得ない ~したくないが(ある事情状況から)~しなければならない
2. (Vマス形)ようがない (実行するための)方法手段がなく、~することができない
- 例:お箸もフォークもないので、お弁当を食べようがない。
3. (Vマス形)がたい 自己の思い、考えから~することが難しいことを示す
- 例:日本でまだやりたいことが残っているので、国へすぐには帰りがたい。