【商用日文挑戰】

日語小教室

2025-02-28

ビジネス場面でよく耳にする「あいみつ」とは、何でしょうか。

①	「相性(あいしょう)の良いビジネスパートナーを見つける」の略語。

②	「会って密談（みつだん）」の略語。転じて、機密事項の意味もある。

③	「相見積もり（あいみつもり）」の略語。

④	「相手の秘密」の略語。

【答案】③

【詳解】

「あいみつ」とは相見積もり（あいみつもり）の略語です。

それでは、相見積もりとは何でしょうか。「物の購入・システムやサービスの契約など」を検討するとき、同じ内容・条件で、複数の企業から見積りをとることです。相見積もりによって「価格や納期などの比較」ができますから、適正・有利な注文・契約に結び付ける方策として、広く用いられています。

ということで、正解は「3」です。